Êîâ÷åã ñ ìîùàìè ðàâíîàïîñòîëüíûõ ïðîñâåòèòåëåé ñëàâÿíñêèõ íàðîäîâ áûë èçíåñåí àðõèåïèñêîïîì Áèðîáèäæàíñêèì è Êóëüäóðñêèì Èîñèôîì èç àëòàðÿ è óñòàíîâëåí íà ñðåäèíå õðàìà. Âî âðåìÿ áîãîñëóæåíèÿ ïåðåä íèì áûëî ïðîïåòî âåëè÷àíèå ñâÿòûì. Àðõèïàñòûðü îáðàòèëñÿ ê ïðèõîæàíàì ñî ñëîâîì, â êîòîðîì ðàññêàçàë î ïðîñâåòèòåëüñêîì ïîäâèãå ñîçäàòåëåé ñëàâÿíñêîé ïèñüìåííîñòè è èõ çíà÷åíèè â äóõîâíî-íðàâñòâåííîì ðàçâèòèè ñëàâÿíñêîãî ìèðà. Âñå ïðèñóòñòâîâàâøèå â õðàìå ìîëÿùèåñÿ ïðèëîæèëèñü ê ñâÿòûíå è áûëè ïîìàçàíû Âëàäûêîé îñâÿùåííûì åëååì.

 ñàìûé äåíü ïàìÿòè ñâÿòûõ, 24 ìàÿ, àðõèåïèñêîï Èîñèô ñîâåðøèë â ñîáîðíîì õðàìå Áîæåñòâåííóþ Ëèòóðãèþ è ìîëåáíîå ïåíèå ïåðåä êîâ÷åãîì ñ ìîùàìè ñëàâÿíñêèõ ïðîñâåòèòåëåé.  çàâåðøåíèå ìîëåáíà áûëî âîçãëàøåíî ìíîãîëåòèå ïî ñëó÷àþ òåçîèìåíèòñòâà Ñâÿòåéøåãî Ïàòðèàðõà Ìîñêîâñêîãî è âñåÿ Ðóñè Êèðèëëà. Âëàäûêà îáðàòèëñÿ ê ìîëÿùèìñÿ ñ àðõèïàñòûðñêèì ñëîâîì, â êîòîðîì ïðèçâàë âñåõ âåðíûõ ÷àä íàøåé ñâÿòîé Öåðêâè óñåðäíî è ïîñòîÿííî ìîëèòüñÿ Ãîñïîäó, ÷òîáû Îí äàðîâàë Ñâÿòåéøåìó Ïàòðèàðõó Êèðèëëó â åãî Ïåðâîñâÿòèòåëüñêîì ñëóæåíèè çäðàâèå, ñèëó, êðåïîñòü, òåðïåíèå è ìóäðîñòü.

 ýòîò äåíü ïîêëîíèòüñÿ ñâÿòûì ìîùàì ðàâíîàïîñòîëüíûõ Êèðèëëà è Ìåôîäèÿ ïðèáûëè ïàëîìíèêè èç ñîñåäíèõ åïàðõèåé – Õàáàðîâñêîé, Àìóðñêîé è ×åãäîìûíñêîé.

Ñâÿòûå ðàâíîàïîñòîëüíûå ïåðâîó÷èòåëè è ïðîñâåòèòåëè ñëàâÿíñêèå, áðàòüÿ Êèðèëë è Ìåôîäèé ïðîèñõîäèëè èç çíàòíîé è áëàãî÷åñòèâîé ñåìüè, æèâøåé â ãðå÷åñêîì ãîðîäå Ñîëóíè. Ñâÿòîé Ìåôîäèé áûë ñòàðøèì èç ñåìè áðàòüåâ, ñâÿòîé Êîíñòàíòèí (Êèðèëë — åãî ìîíàøåñêîå èìÿ) — ñàìûì ìëàäøèì.

Ñâÿòîé Ìåôîäèé áûë ñíà÷àëà â âîåííîì çâàíèè è áûë ïðàâèòåëåì â îäíîì èç ïîä÷èíåííûõ Âèçàíòèéñêîé èìïåðèè ñëàâÿíñêèõ êíÿæåñòâ, ïî-âèäèìîìó, áîëãàðñêîì, ÷òî äàëî åìó âîçìîæíîñòü íàó÷èòüñÿ ñëàâÿíñêîìó ÿçûêó. Ïðîáûâ òàì îêîëî 10 ëåò, ñâÿòîé Ìåôîäèé ïðèíÿë çàòåì ìîíàøåñòâî â îäíîì èç ìîíàñòûðåé íà ãîðå Îëèìï (Ìàëàÿ Àçèÿ).

Ñâÿòîé Êîíñòàíòèí ñ ìàëûõ ëåò îòëè÷àëñÿ áîëüøèìè ñïîñîáíîñòÿìè è ó÷èëñÿ âìåñòå ñ ìàëîëåòíèì èìïåðàòîðîì Ìèõàèëîì ó ëó÷øèõ ó÷èòåëåé Êîíñòàíòèíîïîëÿ, â òîì ÷èñëå ó Ôîòèÿ, áóäóùåãî ïàòðèàðõà Êîíñòàíòèíîïîëüñêîãî. Ñâÿòîé Êîíñòàíòèí â ñîâåðøåíñòâå ïîñòèã âñå íàóêè ñâîåãî âðåìåíè è ìíîãèå ÿçûêè, îñîáåííî ïðèëåæíî èçó÷àë îí òâîðåíèÿ ñâÿòèòåëÿ Ãðèãîðèÿ Áîãîñëîâà. Çà ñâîé óì è âûäàþùèåñÿ ïîçíàíèÿ ñâÿòîé Êîíñòàíòèí ïîëó÷èë ïðîçâàíèå Ôèëîñîôà (ìóäðîãî). Ïî îêîí÷àíèè ó÷åíèÿ ñâÿòîé Êîíñòàíòèí ïðèíÿë ñàí èåðåÿ è áûë íàçíà÷åí õðàíèòåëåì ïàòðèàðøåé áèáëèîòåêè ïðè õðàìå ñâÿòîé Ñîôèè, íî âñêîðå ïîêèíóë ñòîëèöó è òàéíî óøåë â ìîíàñòûðü. Ðàçûñêàííûé òàì è âîçâðàùåííûé â Êîíñòàíòèíîïîëü, îí áûë îïðåäåëåí ó÷èòåëåì ôèëîñîôèè â âûñøåé Êîíñòàíòèíîïîëüñêîé øêîëå. Ìóäðîñòü è ñèëà âåðû åùå ñîâñåì ìîëîäîãî Êîíñòàíòèíà áûëè ñòîëü âåëèêè, ÷òî åìó óäàëîñü ïîáåäèòü â ïðåíèÿõ âîæäÿ åðåòèêîâ-èêîíîáîðöåâ Àííèÿ. Ïîñëå ýòîé ïîáåäû Êîíñòàíòèí áûë ïîñëàí èìïåðàòîðîì íà äèñïóò äëÿ ïðåíèé î Ñâÿòîé Òðîèöå ñ ñàðàöèíàìè (ìóñóëüìàíàìè) è òàêæå îäåðæàë ïîáåäó. Âåðíóâøèñü, ñâÿòîé Êîíñòàíòèí óäàëèëñÿ ê áðàòó ñâîåìó ñâÿòîìó Ìåôîäèþ íà Îëèìï, ïðîâîäÿ âðåìÿ â íåïðåñòàííîé ìîëèòâå è ÷òåíèè òâîðåíèé ñâÿòûõ îòöîâ.

Âñêîðå èìïåðàòîð âûçâàë îáîèõ ñâÿòûõ áðàòüåâ èç ìîíàñòûðÿ è îòïðàâèë èõ ê õàçàðàì äëÿ åâàíãåëüñêîé ïðîïîâåäè. Íà ïóòè îíè îñòàíîâèëèñü íà íåêîòîðîå âðåìÿ â ãîðîäå Êîðñóíè, ãîòîâÿñü ê ïðîïîâåäè. Òàì ñâÿòûå áðàòüÿ ÷óäåñíûì îáðàçîì îáðåëè ìîùè ñâÿùåííîìó÷åíèêà Êëèìåíòà, ïàïû Ðèìñêîãî (ïàìÿòü 25 íîÿáðÿ/8 äåêàáðÿ). Òàì æå â Êîðñóíè ñâÿòîé Êîíñòàíòèí íàøåë Åâàíãåëèå è Ïñàëòèðü, íàïèñàííûå «ðóññêèìè áóêâàìè», è ÷åëîâåêà, ãîâîðÿùåãî ïî-ðóññêè, è ñòàë ó÷èòüñÿ ó ýòîãî ÷åëîâåêà ÷èòàòü è ãîâîðèòü íà åãî ÿçûêå.

Ïîñëå ýòîãî ñâÿòûå áðàòüÿ îòïðàâèëèñü ê õàçàðàì, ãäå îäåðæàëè ïîáåäó â ïðåíèÿõ ñ èóäåÿìè è ìóñóëüìàíàìè, ïðîïîâåäóÿ Åâàíãåëüñêîå ó÷åíèå. Íà ïóòè äîìîé áðàòüÿ ñíîâà ïîñåòèëè Êîðñóíü è, âçÿâ òàì ìîùè ñâÿòîãî Êëèìåíòà, âåðíóëèñü â Êîíñòàíòèíîïîëü. Ñâÿòîé Êîíñòàíòèí îñòàëñÿ â ñòîëèöå, à ñâÿòîé Ìåôîäèé ïîëó÷èë èãóìåíñòâî â íåáîëüøîì ìîíàñòûðå Ïîëèõðîí, íåäàëåêî îò ãîðû Îëèìï, ãäå îí ïîäâèçàëñÿ ïðåæäå.

Âñêîðå ïðèøëè ê èìïåðàòîðó ïîñëû îò ìîðàâñêîãî êíÿçÿ Ðîñòèñëàâà, ïðèòåñíÿåìîãî íåìåöêèìè åïèñêîïàìè, ñ ïðîñüáîé ïðèñëàòü â Ìîðàâèþ ó÷èòåëåé, êîòîðûå ìîãëè áû ïðîïîâåäîâàòü íà ðîäíîì äëÿ ñëàâÿí ÿçûêå. Èìïåðàòîð ïðèçâàë ñâÿòîãî Êîíñòàíòèíà è ñêàçàë åìó: «Íåîáõîäèìî òåáå èäòè òóäà, èáî ëó÷øå òåáÿ íèêòî ýòîãî íå âûïîëíèò». Ñâÿòîé Êîíñòàíòèí ñ ïîñòîì è ìîëèòâîé ïðèñòóïèë ê íîâîìó ïîäâèãó. Ñ ïîìîùüþ ñâîåãî, áðàòà ñâÿòîãî Ìåôîäèÿ è ó÷åíèêîâ Ãîðàçäà, Êëèìåíòà, Ñàââû, Íàóìà è Àíãåëÿðà îí ñîñòàâèë ñëàâÿíñêóþ àçáóêó è ïåðåâåë íà ñëàâÿíñêèé ÿçûê êíèãè, áåç êîòîðûõ íå ìîãëî ñîâåðøàòüñÿ Áîãîñëóæåíèå: Åâàíãåëèå, Àïîñòîë, Ïñàëòèðü è èçáðàííûå ñëóæáû. Ýòî áûëî â 863 ãîäó.

Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïåðåâîäà ñâÿòûå áðàòüÿ îòïðàâèëèñü â Ìîðàâèþ, ãäå áûëè ïðèíÿòû ñ âåëèêîé ÷åñòüþ, è ñòàëè ó÷èòü Áîãîñëóæåíèþ íà ñëàâÿíñêîì ÿçûêå. Ýòî âûçâàëî çëîáó íåìåöêèõ åïèñêîïîâ, ñîâåðøàâøèõ â ìîðàâñêèõ öåðêâàõ Áîãîñëóæåíèå íà ëàòèíñêîì ÿçûêå, è îíè âîññòàëè ïðîòèâ ñâÿòûõ áðàòüåâ, óòâåðæäàÿ, ÷òî Áîãîñëóæåíèå ìîæåò ñîâåðøàòüñÿ ëèøü íà îäíîì èç òðåõ ÿçûêîâ: åâðåéñêîì, ãðå÷åñêîì èëè ëàòèíñêîì. Ñâÿòîé Êîíñòàíòèí îòâå÷àë èì: «Âû ïðèçíàåòå ëèøü òðè ÿçûêà, äîñòîéíûõ òîãî, ÷òîáû ñëàâèòü íà íèõ Áîãà. Íî Äàâèä âîïèåò: Ïîéòå Ãîñïîäåâè âñÿ çåìëÿ, õâàëèòå Ãîñïîäà âñè ÿçûöû, âñÿêîå äûõàíèå äà õâàëèò Ãîñïîäà! È â Ñâÿòîì Åâàíãåëèè ñêàçàíî: Øåäøå íàó÷èòå âñÿ ÿçûêè». Íåìåöêèå åïèñêîïû áûëè ïîñðàìëåíû, íî îçëîáèëèñü åùå áîëüøå è ïîäàëè æàëîáó â Ðèì. Ñâÿòûå áðàòüÿ áûëè ïðèçâàíû â Ðèì äëÿ ðåøåíèÿ ýòîãî âîïðîñà. Âçÿâ ñ ñîáîé ìîùè ñâÿòîãî Êëèìåíòà, ïàïû Ðèìñêîãî, ñâÿòûå Êîíñòàíòèí è Ìåôîäèé îòïðàâèëèñü â Ðèì. Óçíàâ î òîì, ÷òî ñâÿòûå áðàòüÿ íåñóò ñ ñîáîé ñâÿòûå ìîùè, ïàïà Àäðèàí ñ êëèðîì âûøåë èì íàâñòðå÷ó. Ñâÿòûå áðàòüÿ áûëè âñòðå÷åíû ñ ïî÷åòîì, ïàïà Ðèìñêèé óòâåðäèë áîãîñëóæåíèå íà ñëàâÿíñêîì ÿçûêå, à ïåðåâåäåííûå áðàòüÿìè êíèãè ïðèêàçàë ïîëîæèòü â ðèìñêèõ öåðêâàõ è ñîâåðøàòü ëèòóðãèþ íà ñëàâÿíñêîì ÿçûêå.

Íàõîäÿñü â Ðèìå, ñâÿòîé Êîíñòàíòèí çàíåìîã è, â ÷óäåñíîì âèäåíèè èçâåùåííûé Ãîñïîäîì î ïðèáëèæåíèè êîí÷èíû, ïðèíÿë ñõèìó ñ èìåíåì Êèðèëë. ×åðåç 50 äíåé ïîñëå ïðèíÿòèÿ ñõèìû, 14 ôåâðàëÿ 869 ãîäà, ðàâíîàïîñòîëüíûé Êèðèëë ñêîí÷àëñÿ â âîçðàñòå 42 ëåò. Îòõîäÿ ê Áîãó, ñâÿòîé Êèðèëë çàïîâåäàë áðàòó ñâîåìó ñâÿòîìó Ìåôîäèþ ïðîäîëæàòü èõ îáùåå äåëî — ïðîñâåùåíèå ñëàâÿíñêèõ íàðîäîâ ñâåòîì èñòèííîé âåðû. Ñâÿòîé Ìåôîäèé óìîëÿë ïàïó Ðèìñêîãî ðàçðåøèòü óâåçòè òåëî áðàòà äëÿ ïîãðåáåíèÿ åãî íà ðîäíîé çåìëå, íî ïàïà ïðèêàçàë ïîëîæèòü ìîùè ñâÿòîãî Êèðèëëà â öåðêâè ñâÿòîãî Êëèìåíòà, ãäå îò íèõ ñòàëè ñîâåðøàòüñÿ ÷óäåñà. Ïîñëå êîí÷èíû ñâÿòîãî Êèðèëëà ïàïà, ñëåäóÿ ïðîñüáå ñëàâÿíñêîãî êíÿçÿ Êîöåëà, ïîñëàë ñâÿòîãî Ìåôîäèÿ â Ïàííîíèþ, ðóêîïîëîæèâ åãî âî àðõèåïèñêîïà Ìîðàâèè è Ïàííîíèè, íà äðåâíèé ïðåñòîë ñâÿòîãî Àïîñòîëà Àíäðîíèêà.